Лингвистические исследования

[Гость]

ВОПРОС: Чем объяснить, что по-украински очки называются окулярами? И есть ли в украинском слово очки?

ОТВЕТ: В древнерусском языке существовало слово око, во множественном числе - очи. Если добавить суффикс -к-, получаются очки. В украинском слово очи является литературной нормой, но окуляры образовались от другой основы - от латинского oculus, что обозначает глаз. Поэтому слово очки в значении оптического прибора по-украински не используется, есть только очко - единица счета в спортивных играх.

[Baet]

Гость
Неужели у вас так много свободного времени, что всякую фигню пишите? Интересно, вы только этот форум "осчастливили" или у нас есть братья по несчастью

[Гость]

Навалом. Я же безработная.

[русоптик]

ВОПРОС ФИЛОЛОГУ. А СЛОВО ОЧКО В СПОРТИВНЫХ ИГРАХ ОТКУДА ВЗЯЛОСЬ ?

[D/coat]

насчёт очка понравилось